15. Si lintah mempunyai dua anak perempuan:
“untukku!” dan “untukku!”
Ada tiga hal yang tidak akan kenyang.
Ada empat hal yang tak pernah berkata: “cukup!”
16. Dunia orang mati, dan rahim yang mandul,
dan bumi yang tidak pernah puas dengan air,
dan api yang tidak pernah berkata; “cukup!”
18. Ada tiga hal yang mengherankan aku,
bahkan, ada empat hal yang tidak ku mengerti:
19. Jalan rajawali di udara,
jalan ular di atas cadas,
jalan kapal ditengah-tengah laut,
dan jalan seorang laki-laki dengan seorang gadis.
21. Karena tiga hal bumi gemetar,
bahkan, karena empat hal ia tidak dapat tahan.
22. Karena seorang hamba, kalau ia menjadi raja
karena seorang bebal, kalau ia
kekenyangan makan,
23. Karena seorang wanita yang tidak disukai orang,
kalau ia mendapat suami,
dan karena seorang hamba perempuan,
kalau ia mendesak kedudukan nyonyanya.
24. Ada empat binatang yang terkecil di bumi,
tetapi yang sangat cekatan.
25. Semut bangsa yang tidak kuat,
tetapi yang menyediakan makanannya dimusim panas
26. Pelanduk bangsa yang lemah
tetapi yang membuat rumahnya di bukit batu
27. Belalang yang tidak mempunyai raja,
namun semuanya berbaris dengan teratur,
28. Cicak yang dapat kau tangkap dengan tangan,
tetapi yang juga ada di istana-istana raja.
29. Ada binatang yang yang gagah langkahnya
bahkan, empat hal yang gagah jalannya, yakni:
30. Singa, yang terkuat diantara binatang,
yang tidak mundur terhadap apa pun.
31. Ayam jantan yang angkuh, atau kambing jantan,
dan seorang raja yang berjalan di depan rakyatnya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar